Coming in September!

The Creative Process: Gildas Berthelot, Sculptor
Le processus créatif : Gildas Berthelot, sculpteur
by/par Jonathan Sa'adah
black & white photographs, bilingual text (French / English)
photographies noir et blanc, texte bilingue (français / anglais)

In September, in conjunction with their joint exhibition in Montreal, Phoenicia will release this book of photographs by Jonathan Sa'adah, capturing the creative process of Gildas Berthelot. The French-born sculptor, who lives in Montreal and works in wood, makes large pieces of fantastic shape that blur the boundaries between furniture and sculpture. His process is intense, physically demanding, and astounding, as planks of hardwood are transformed into organic forms. The bilingual book includes two interviews, one with the photographer and one with the sculptor, about this project and their approach to their work. A pre-order offer will be announced in late summer. ​ We invite your inquiries about both the book and the possibility of other exhibitions. Publication launch and vernissage will be in September 2019.
---
Phoenicia publiera, en septembre, conjointement avec leur exposition conjointe à Montréal, ce livre de photographies de Jonathan Sa'adah, documentant le processus créatif de Gildas Berthelot. Le sculpteur français, qui vit à Montréal et travaille le bois, fabrique de grandes pièces aux formes fantastiques qui brouillent les frontières entre mobilier et sculpture. Son processus est intense, physiquement exigeant et époustouflant, alors que les planches de bois dur se transforment en formes organiques. Le livre bilingue comprend deux interviews, une avec le photographe et une avec le sculpteur, sur ce projet et leur approche du travail. Une offre de pré-commande sera annoncée à la fin de l'été. Nous vous invitons à nous contacter à propos du livre et de la possibilité d’autres expositions. Le lancement de la publication et le vernissage auront lieu en septembre 2019.